Translation examples
— Du rosé en carafe. — Deux rosés.
—Rosado embotellado. —Dos rosados.
— Un verre de rosé.
—Un vaso de rosado.
Méfiez-vous du rosé !
¡Tenga cuidado con el rosado!
— Je ne produis pas de rosé.
—Yo no hago vino rosado.
On a apporté le rosé.
Trajeron un rosado.
Un autre verre de rosé.
Otra copa de rosado.
On apporta du rosé, nous le bûmes.
Trajeron rosado, bebimos.
Ils pénétrèrent dans sa tiédeur rosé.
Penetraron en su tibieza rosada.
J’aime l’agneau rosé.
El cordero me gusta rosado.
Et une bouteille de bon rosé.
Y una botella de un vino rosado bueno.
Sa combinaison était rosé.
Su mameluco era rosa.
Sans lunettes à verres rosés.
Sin gafas de color rosa.
Le ciel était rosé comme un sein.
El cielo estaba rosa como un pecho.
Oliphant prit un gin rosé.
Oliphant tomó una ginebra rosa.
Tes lèvres avaient un léger accent rosé.
Tus labios tenían un ligero acento rosa.
Bientôt le ciel se colora de rosé pâle.
El cielo no tardó en teñirse de rosa.
Mon pipi est devenu tout rosé et j’ai eu la peur de ma vie !
¡El pis se volvió rosa y me asusté muchísimo!
La rosé de beauté : le poème fonce sur lui comme une flèche.
La belleza de la rosa: el poema le da de lleno con la precisión de una flecha.
Elle était vêtue de linon à peine rosé, sans une garniture, sans un bijou.
Llevaba un vestido de batista, de un rosa muy pálido, sin un solo adorno ni una joya.
Des éclaboussures gris rosé. Des fragments d’os. Des tortillons de cheveux.
Salpicaduras de un rosa grisáceo, esquirlas de hueso, mechones de pelo.