Translation for "le premier à répondre" to spanish

Le premier à répondre

• el primero en responder

Translation examples

el primero en responder

Galmyn í Nemius de Lhapnos fut le premier à répondre.
Galmyn í Nemius de Lhapnos fue el primero en responder.

Le premier à répondre fut le sous-prieur Carlus, l’aveugle.
El primero en responder fue Carlus el Ciego, el suprior y, por tanto, suplente de Anthony.

Smith, du fond du poste de contrôle, fut le premier à répondre à la demande de Kent.
Desde el fondo de la sala, Smith fue el primero en responder al pedido de Kent.

Koniev devait toujours se rappeler avec fierté qu’il avait été le premier à répondre : « C’est nous, avait-il dit, on arrivera avant les Anglo-Américains. »
Koniev recordaba luego, orgulloso, que él fue el primero en responder. «Nosotros lo tomaremos —dijo— y antes que los anglo-americanos».

Moshe Bar Tov avait été le premier à répondre à l’enquête d’Aroni, et les autres victimes le considéraient comme leur chef de file.
Moshe Bar Tov había sido el primero en responder a la llamada de Aroni; él fue quien trajo a los otros, y era el jefe indiscutible del grupo.

Quand elle et moi avions utilisé notre amulette djed pour attirer des apprentis potentiels, Jaz et Walt avaient été les premiers à répondre à notre appel.
Después de Nochevieja, cuando mi hermana y yo liberamos nuestro amuleto dyed como baliza para atraer a chicos con potencial mágico a nuestro cuartel, Jaz y Walt fueron los primeros en responder.

Garrosh, fils du célèbre héros orc Grom Hurlenfer, avait été parmi les premiers à répondre à l'appel pour se rendre au Norfendre.
Garrosh, el hijo de un famoso héroe orco llamado Grom Grito Infernal, había sido uno de los primeros en responder a la llamada que les conminaba en ir a luchar a Rasganorte.