Translation for "le mur de séparation" to spanish

Le mur de séparation

• el muro de separación
• la pared de separación

Translation examples

el muro de separación

Un coup terrible fit trembler le mur de séparation.
Un golpe terrible hizo temblar el muro de separación.

N’importe qui était capable de franchir le mur de séparation et pourtant il fallut pousser Joseph, le soutenir, tant il se révélait maladroit.
Cualquiera era capaz de saltar el muro de separación, y sin embargo hubo que empujar a Joseph, sostenerle, porque se mostraba muy torpe.

Mais pour arriver jusqu’à la route, il lui aurait fallu longer la piscine, descendre jusqu’au mur de séparation, l’escalader et traverser le jardin de la maison voisine, celle des Parker.
En tal caso, para llegar a la calle debía bordear la piscina, bajar, superar el muro de separación y atravesar el jardín de la casa gemela, donde se alojaba Parker.

la pared de separación

Les habitants vivaient apparemment dans les murs de séparation et avaient construit la structure entière de façon à se débarrasser de l’« eau » de pluie.
Al parecer, los habitantes vivían en las paredes de separación, y habían desarrollado ese tipo de estructura para librarse de la lluvia.