Translation for "le moment parfait" to spanish

Le moment parfait

• el momento perfecto

Translation examples

el momento perfecto

Elle voulait que ce soit un moment parfait.
Quería que fuera un momento perfecto.

Le moment parfait pour elle de passer à l’action.
Un momento perfecto para actuar.

Mais c’était également le moment parfait pour fuir.
Pero también era un momento perfecto para huir.

— C’est le moment parfait, insista-t-elle. — Je ne suis pas d’humeur…
—Es el momento perfecto —me replicó. —No estoy de ánimo…

Un moment parfait, préservé sous le verre.
Un momento perfecto, preservado en el cristal.

Je me souviens que c’était le moment parfait pour mourir.
Recuerdo que aquél era el momento perfecto para morir.

Elle voulait toujours réaliser des « moments parfaits ».
Ella siempre quería realizar “momentos perfectos”.

— Il suffit maintenant de trouver le moment parfait pour nous enfuir.
—Ahora sólo tenemos que encontrar el momento perfecto para irnos.

Cela troublerait ce moment parfait et stable, l’équilibre du monde.
Moverse hubiera sido perturbar ese momento perfecto, estable, el equilibrio del mundo.

Je souhaite qu’un autre ait eu plus de chance et plus d’habileté au jeu des moments parfaits.
Deseo que otro haya tenido más suerte y habilidad en el juego de los momentos perfectos.