Translation for "le mieux placé" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
L’église s’élevait sur une éminence dominant la grand-place, et c’était sans aucun doute possible le bâtiment urbain le mieux placé.
La iglesia se erguía sobre una colina encima de la plaza y era sin duda el edificio mejor ubicado de la ciudad.
— C’est le plus concerné et le mieux placé dans le projet Région Plus.
– Es el más interesado y el mejor colocado para el proyecto Región Plus.
L’autre, le père Léon, était un peu âgé et sera mieux placé à la surveillance d’un atelier.
El otro, el padre León, era demasiado anciano y estará mejor colocado en la vigilancia de un taller.
Elle avait une autre raison de vouloir entendre lire la lettre dès son arrivée car elle nourrissait le vague espoir, encore que cette éventualité ne lui semblât guère plausible, que la missive de l’archiduc maximilien fût rédigée en allemand, auquel cas la traductrice la mieux placée serait pour ainsi dire à portée de la main, prête à servir.
Existía otra razón para querer oír la lectura de la carta nada más llegar, la reina alimentaba la vaga esperanza, aunque no le pareciera plausible la posibilidad, de que la misiva del archiduque maximiliano viniese escrita en alemán, en ese caso la traductora mejor colocada ya estaría allí, al alcance de la mano, si se nos permite la expresión, dispuesta para el servicio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test