Translation examples
Aller au Mexique un jour. — Au Mexique ?
Tenemos que ir a México un día de estos. —¿México?
Mais ils étaient au Mexique.
Pero estaban en México.
Comme le Mexique. Si le Mexique était pas un pays tempéré.
Como en México. Si en México hubiera clima frío.
Certains étaient sur le Mexique.
Algunos eran sobre México.
— Pourquoi le Mexique ?
—¿Por qué en México?
Je pars pour le Mexique sur le vol de quatre heures. — Le Mexique ? — Acapulco.
Salgo para México en el vuelo de las cuatro. —¿Para México? —A Acapulco.
— Mais pourquoi n’irait-on pas au Mexique ?
—Pero ¿por qué México no?
Ici, ce n’est pas le Mexique, c’est un demi-Mexique, mais plus libre, mieux organisé.
Aquí no es México, es medio México, pero más libre, mejor organizado.
Le Mexique, c’est ta juridiction.
México es su jurisdicción.
Ils sont au Mexique.
Ahora están en Méjico.
Et quand nous sommes allés au Mexique.
Y cuando fuimos a Méjico.
De l’Argentine au Mexique.
De Argentina a Méjico.
Il se dirigerait vers le Mexique.
Se dirigiría a Méjico.
Bientôt j’irai au Mexique.
Dentro de poco me boi a Méjico.
Viens avec moi au Mexique et reste avec ta famille !
¡¡¡¡Bente a Méjico con tu familia!!!!
— Pour la Réserve du Nouveau-Mexique ?
– ¿Se va a la Reserva de Nuevo Méjico?
Au Mexique, les Blancs y sont traités comme des princes !!!
En Méjico tratan a los blancos como reyes.
Au Mexique, à Cuba, en Amérique du Sud, et un peu partout.
En Méjico, en Cuba, en Sudamérica, y vuelta.