Translation examples
On ne prend pas l'avion pour aller à Villeneuve-la-Guyard, c'est à peine à quatre doigts de Paris, tu peux mesurer. »
No se toma un avión para ir a Villeneuve-la-Guyard, que está apenas a cuatro dedos de París. Mídelo si quieres».
Il faut les mesurer.
Tenemos que medirlas.
Quant à le mesurer, attends un peu !
¡Pero en lo que se refiere a medirlo...!
Himmler ne parvient pas à les mesurer.
Himmler no llega a medirlas.
— M’étonnerait qu’on tienne à la mesurer. »
—No creo ni que pudiéramos medirlo.
Nous allons prendre les mesures.
Allí podremos medirlo.
Il pouvait en prendre la mesure.
Tuvo la oportunidad de medirle con la vista.
Comme j’aimerais pouvoir le mesurer.
¿Cómo podría medirle?