Translation examples
Et ils l’emmenaient sur le gibet ?
Lo llevaban a la horca, ¿verdad?
Il y avait aussi le gibet de Montfaucon.
También estaba la horca de Montfaucon.
À quand celle du gibet?
¿Cuándo veremos la de la horca?
On le décapita au pied du gibet.
Lo decapitaron al pie de la horca.
— Putain, on dirait un gibet.
—Parece una jodida horca.
— La subvention ! Des gibets, il me faut des gibets ! Je rétablis la subvention… Et que fait Madame de Hongrie ?
—¡La subvención! —gritaba—. ¡Horcas, necesito horcas! Restableceré la subvención. ¿Y qué hace madame de Hungría?
Et devant le gibet où pendait un cadavre.
Y la horca con su ahorcado.
Il se figea à la vue des gibets.
Se quedó paralizado al ver las horcas.
Mais les gibets dressés ne remplissent pas les ventres.
Pero las horcas no llenan el estómago.
On m’avait déjà conduit sous le gibet.
Me arrastraron hacia la horca.