Translation for "le faire paraître" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Les gens ne viennent pas se livrer à l’écrivain comme des personnages littéraires à part entière ; en général, ils ne vous donnent pas beaucoup de grain à moudre, et une fois passé le choc de la première impression, ils ne vous sont pas d’un grand secours. À commencer par le romancier lui-même, sa famille et presque tous ses amis et connaissances, les gens sont le plus souvent parfaitement dénués d’originalité ; son travail consiste donc à les faire paraître autres.
Los demás, en general, no suelen presentársenos a los escritores como personajes literarios de cuerpo entero: suelen dar un poquito, para empezar, y, pasado el impacto de la primera impresión, no suelen servirnos de gran cosa. La mayor parte de la gente (incluido el propio novelista, su familia, casi todas las personas que conoce) carece totalmente de originalidad, de modo que la tarea del escritor consiste en hacer que parezca otra cosa. No es fácil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test