Translation for "le défenseur" to spanish

Le défenseur

• el defensor
• la defensa

Translation examples

el defensor

Qui avaient été leurs défenseurs ?
¿Quiénes serían los defensores?

— Les défenseurs vont détester.
—A los defensores no.

Nous sommes des défenseurs, pas des agresseurs.
Somos defensores, no agresores.

Quels défenseurs, uu ?
- ¿Qué defensores, uu?

— Nous les appelons Défenseurs.
—Los llamamos Defensores.

Je suis une défenseuse des animaux.
Soy defensora de los animales.

Ses défenseurs sont innocents.
Sus defensores son inocentes.

Que faisaient nos Défenseurs ?
¿Qué hacían nuestros Defensores?

― Et les Défenseurs, amiral ?
—¿Y los defensores, señor?

— Les Défenseurs de la Terre.
—Los Defensores de la Tierra.

la defensa

Je ne suis pas comme les autres défenseurs, me dit-il.
—No soy como el resto de los defensas —me dijo.

Il n’attendait pas que ses défenseurs volent à sa rescousse.
No esperaba que los defensas le protegieran.

De défenseur, Mundy est devenu attaquant.
Mundy ha pasado de la defensa al ataque.

Un défenseur était sur moi et leur gardien sortit.
Tenía un defensa al lado, el portero salió y el balón rebotó.

Et ça, ça concerne nos quatre putains de défenseurs.
Y solo estoy hablando de la defensa.

Un défenseur en moins lui faciliterait la tâche.
Un defensa menos le facilitaba enormemente el trabajo a Neely.

Il va prendre le docteur Maurício pour défenseur.
–Va a contratar al doctor Mauricio para la defensa.

Il avait joué au football, à Harvard, comme défenseur.
Había jugado al fútbol americano, como defensa en línea, en Harvard.

Comme défenseur, j’avais eu ma part de cartons rouges ;
Cuando era defensa me sacaron unas cuantas tarjetas rojas.

Le fin du fin en attaque contre le plus grand défenseur.
El único en el ataque y el más grande en la defensa.