Translation for "le classement était" to spanish

Le classement était

• el ranking fue
• la clasificación fue

Translation examples

el ranking fue

Votre classement reflétera cet échec.
Sus lugares en el ranking lo reflejarán.

Le classement changeait à chaque question.
El ranking cambiaba con cada pregunta.

Ils ont un classement aussi, et tu es directement dans le top 50.
Y tienen un ranking y estás en el Top 50 de hoy.

Ciena et lui avaient jusqu’ici réussi à rester au sommet du classement ;
Hasta ese momento, él y Ciena habían llegado a los lugares más altos del ranking;

C’est notre seule chance de retrouver notre place au classement…
Es nuestra única oportunidad para tener de vuelta nuestros lugares en el ranking…

Chaque matin, je me demandais qui avait décidé de ce classement.
Todas las mañanas me preguntaba quién habría hecho aquel ranking.

— Je comprends, mais j’essaie de me concentrer pour garder mon classement.
—Entiendo, ¿okey? Pero estoy intentando concentrarme para poder mantener mi lugar en el ranking.

Avant le Jour de la Donne, il était classé huitième meilleur poids lourd.
Antes del Día Wild Card, era el octavo en el ranking de pesos pesados.

Celui qui croyait améliorer son classement avec un coup pareil le regrettera.
Quienquiera que haya pensado en mejorar su lugar en el ranking con tal maniobra se arrepentirá.

Environ une douzaine, en colonnes, numérotés comme pour un classement.
Aproximadamente una docena de fotos formaban tres filas, estaban numeradas en una especie de ranking.

la clasificación fue

Ce qui compte, c’est d’arriver classé.
Es importante la clasificación.

C'est l'heure du classement.
Vamos a proceder a la clasificación.

Tu occupes quelle place dans les deux classements ?
¿En qué puesto de la clasificación estás?

Si vous aviez un classement par métiers…
Si tiene una clasificación por profesiones…

Les classements n'auront plus aucun sens.
Las clasificaciones comparativas no tendrán ningún significado.

La race est une méthode de classement des êtres.
La raza es un método de clasificación de los seres.

La race est classement, basé sur la ressemblance.
La raza es clasificación basada en el parecido.

Même classement et même adresse que le télégramme.
La misma clasificación y el mismo destinatario del telegrama.