Translation examples
— Ou même un canon !
—¡O por un arma decente!
L’instrument qu’ils ont n’est pas un canon !
¡El arma que traen no es un cañón!
C’est le canon d’une arme à feu.
Es el cañón de un arma.
Le canon allait de l’un à l’autre.
El cañón del arma iba de uno a otro.
Le canon de l’arme vacilla.
El cañón de su arma osciló.
Il baissa le canon de son fusil.
Él bajó el cañón de su arma.
jaillissait du canon du revolver.
surgió del cañón del arma.
Aucun canon à particules.
Ningún arma emisora de partículas.
Le canon abandonna sa gorge.
El caño del arma se apartó de su garganta.
Peut-être avec le canon de l’arme.
Quizá con el cañón del arma.
Le canon d'un pistolet.
El acero del cañón de una pistola.
Il avait un automatique à canon court.
Él había sacado una pistola, una automática pequeña.
Il avait le canon d’un pistolet sous le nez.
El cañón de una pistola le apuntaba.
Calvin dirigea le canon du revolver sur lui.
Calvin blandió la pistola.
Le canon du pistolet s’enfonça dans sa tempe.
El cañón de la pistola se hundió un poco más.
La gueule du canon pointait vers moi.
Me apuntaba con el cañón de la pistola.
j’ai vu des étincelles jaillir du canon de son arme.
He visto los destellos de su pistola.
Le canon du pistolet s’enfonce dans ma nuque.
El cañón de la pistola se hunde en mi nuca.
Je posai le canon de l’arme sur son crâne.
Le puse el cañón de la pistola en la nuca.