Translation for "le camp" to spanish

Le camp

• el campamento
• el campo

Translation examples

el campamento

Certains mendient de camp en camp.
Algunos mendigan de campamento en campamento.

Le camp… Il faut prévenir le camp.
El campamento… tenemos que avisar al campamento.

Nous avons un… un campement.
Tenemos un… un campamento.

— Un autre camp, répéta Hazel. Un camp grec ?
—Otro campamento —repitió Hazel—. ¿Un campamento griego?

Il la garde dans son camp.
Lo tiene en su campamento.

C’était un campement.
No había duda de que era un campamento.

el campo

Des camps. Vous avez dit des camps, Geiger.
—Campos —solté—. Antes ha dicho «campos», Geiger.

— Il est dans un camp ?
—¿Está en un campo?

— Vous étiez dans l’un de ces camps.
—Tú estuviste en uno de esos campos.

Il revenait tout juste des camps, ajouta-t-il. « Des camps ?
Acababa de volver de los campos, añadió. —¿Los campos?

Un camp de cette sorte.
Uno de esos campos.

Le Camp est identique au Camp des garçons.
El Campo es idéntico al de los chicos.

« S’il n’y avait eu l’enclos, le camp de Kaltchund aurait été considéré comme supportable, mais l’enclos faisait de ce camp de travail un camp de la mort.
Si no hubiera sido por la perrera, se habría considerado el campo de Kaltschund un campo soportable, pero la existencia de ese recinto hacía del campo de trabajo un campo de muerte.

Il faut que j’aille surveiller le deuxième camp… — Le deuxième camp ?
Tengo que ir a vigilar el segundo campo. —¿El segundo campo?

Et on se retrouvera dans les camps, dans ces foutus camps de concentration pourris sur Luna.
Nos llevarán a esos Campos, a esos malditos Campos de Concentración de la Luna.

J’ai même été dans un de ces camps.
Incluso llegué a estar en un campo.