Translation examples
quelque chose qui l’ait bouleversée ?
¿Ha habido algo que haya podido molestarla?
Je ne veux pas la bouleverser inutilement.
No quiero molestarla si no es necesario.
— Bien sûr que ça va le bouleverser, répondit Munro, mais il n’y a aucune raison de le bouleverser avant que ce soit nécessaire.
—Por supuesto que se molestará —dijo Munro—. Pero no hay por qué molestarlo hasta que sea necesario.
Il lui fallait de la solitude et du recueillement pour se faire à ce bouleversement de son univers.
Era mejor no molestarlo hasta que encontrara un modo de encarar las alteraciones sufridas por su universo.