Translation examples
— Plutôt un bec, plutôt un bec.
—Más bien un pico, más bien un pico —dijo Ptaclusp—.
— Et sa bouche, n’était-ce pas un véritable bec de perroquet, mais un bec formidable ?
—¿Y no era su boca un verdadero pico de loro, pero un pico formidable?
Nous la déchiquetons avec notre bec.
La desgarramos con el pico.
Mais vous n’avez pas de bec, pas vrai ?
Pero vosotros no tenéis pico, ¿verdad?
tu n’as pas ouvert le bec.
No has abierto el pico.
LE BEC D’UN ROUGEATROS
EL PICO DE UN ALBATROS DE
« Il avait ça dans son bec. »
—La encontré en su pico.
Il se gratta le bec.
— Se rascó el pico —.
— Vous trouvez que c’est un bec, ça ?
–¿Me está diciendo que eso es un pico?