Translation examples
— Lazare te ressemble.
—Lázaro se parece a ti.
Lettres d’un Lazare.
Cartas de un Lázaro.
— La résurrection de Lazare ?
—¿La resurrección de Lázaro?
Je suis le pauvre Lazare.
Soy el pobre Lázaro.
Lazare, il avait peur de rien.
Lázaro no tenía miedo de nada.
– Et vous croyez en la résurrection de Lazare ?
—¿Y en la resurrección de Lázaro?
– Celle de Lazare aussi ? – Oui, m’sieur ;
—Sí, también lo de Lázaro.
Mais Lazare se levait pas. Lève-toi et marche, répétait Jésus. Lazare en avait rien à cirer de ressusciter.
Pero Lázaro no se levantaba. «Levántate y anda», repetía Jesús. Pero Lázaro no reaccionaba.
Puis à Saint-Lazare.
Luego, en Saint-Lazare.
— Eh, vieux Lazare !
—¡Eh, viejo Lázaro!