Translation for "laurier-rose" to spanish

Laurier-rose

• adelfa

Translation examples

adelfa

Le laurier-rose, par exemple.
La adelfa, por ejemplo.

Je descendis de la table et sortis. Il y avait des lauriers-roses en fleur sur le chemin, une véritable explosion de lauriers-roses.
Me levanté y salí. Las adelfas del jardín, adelfas en flor, eran una explosión de vida.

Des lauriers-roses, des althæas, des bougainvillées.
Adelfas, hibiscos, buganvillas.

une spacieuse maison avec un laurier-rose ;
una casa espaciosa con una adelfa;

Il y avait des palmiers, des lauriers-roses en fleurs.
Había palmeras y florecientes macizos de adelfas.

— Non. Ce qui l'a tué, c'est de l'oléandrine, qui se trouve dans le laurier-rose.
—No. Lo que lo ha matado ha sido la adelfa.

Ils passèrent devant un buisson de lauriers-roses.
Pasaron por delante de un seto de adelfas.

Tant que je n’aurais pas mangé les feuilles de laurier-rose.
Al menos hasta que yo hubiera masticado y tragado las hojas de adelfa.

Elle se mord la lèvre en se balançant à une branche de laurier-rose.
Se muerde el labio mientras se balancea colgada de una rama de adelfa.

Il m’arrivait d’utiliser de la feuille de laurier-rose de temps en temps – plante qui pousse partout en Californie.
De vez en cuando utilizaba las hojas de la adelfa, y en toda California crecen adelfas.