Similar context phrases
Translation examples
Il dit de façon neutre (dorénavant il limiterait ses remarques aux lapalissades — aux lieux communs, aux tautologies) : « Direction le nord. Tu te souviens de Lisbonne ?
Y dijo, en tono neutro (de ahora en adelante reduciría sus comentarios a lo muy obvio: lugares comunes, tautologías): —En dirección norte. ¿Recuerdas Lisboa?
- Eh bien, c'est votre déjeuner, ai-je répondu calmement, en m'efforçant de ne laisser transparaître aucun sarcasme dans ma voix - ce qui n'était pas simple, étant donné que je venais d'énoncer une lapalissade. Quelque chose ne va pas ?
¿Qué ocurría entonces? —Tu almuerzo —contesté con calma procurando no parecer sarcástica dado que mi afirmación no podía ser más obvia—. ¿Hay algún poblema?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test