Translation for "lance-fusée" to spanish

Lance-fusée

• lanzacohetes

Translation examples

lanzacohetes

Puis il appela la batterie lance-fusées.
Después, llamó a la batería lanzacohetes.

— Capitaine, de Marbot a signalé que les lance-fusées étaient en place. — Parfait.
—Señor, de Marbot informa que los lanzacohetes están instalados. —Estupendo.

Cinq secondes après la batterie lance-fusées entrait en action.
Cinco segundos más tarde, la batería lanzacohetes entró en acción.

Des hommes s’affairaient à installer une batterie de lance-fusées à la place du canon.
Otros se atareaban con los cohetes y una batería de lanzacohetes para instalarla en lugar de la ametralladora.

— Il y a quarante guerriers et deux lance-fusées à bord de chacune d’elles, déclara Clemens.
—Hay unos cuarenta guerreros en cada una y dos lanzacohetes.

Lorsqu’il avait pris rendez-vous avec Calisto, il avait insisté pour pouvoir emporter immédiatement les deux lance-fusées.
Antes de encontrarse con Calisto, había insistido en que trajera consigo ambos lanzacohetes.

À part les deux lance-fusées que l’Allemand avait achetés, il ne pouvait plus disposer de rien.
Aparte de los dos lanzacohetes que le había comprado el rubio, no pudo retirar nada más.

chacun d’eux transporterait un missile de dix-sept kilos ou un élément de lance-fusées.
Cada hombre iba a llevar un misil de dieciséis kilos o parte de un lanzacohetes desarmado.

Nous savions que la batterie avait trois lance-fusées, et que chaque lanceur possédait dix bouches.
Sabíamos que la batería constaba de tres lanzacohetes, y que cada uno de éstos tenía diez bocas.

De minuscules visages y apparaissaient derrière des lance-fusées, dont les tubes et les projectiles argentés étincelaient par intermittence au soleil.
Pequeños rostros miraban desde detrás de los lanzacohetes, y el sol se reflejaba en el plata de los misiles y los tubos.