Translation for "laissez-moi sur" to spanish

Laissez-moi sur

• déjame seguir
• me dejó en

Translation examples

me dejó en

— Vous la laissez faire ?
—¿Dejó usted que lo hiciera?

— Vous laissez la clef à l'un de vos voisins ?
—¿Dejó usted una llave a algún vecino?

Maxwell déposa sur la table un laissez-passer du Pentagone.
Maxwell dejó un pase del Pentágono sobre la mesa:

Vous laissez bien Tim et Watt s’engager.
Usted dejó que Tim y Watt se enrolasen con él, y necesita aprendices.

Dolarhyde récupéra le laissez-passer et le glissa dans la fente.
Dolarhyde consiguió agarrar el pase y lo dejó caer en la ranura.

— Baissez la torche ! Je ne vois rien ! — Merde ! Laissez-vous tomber !
¡No puedo ver! —¡Acabe de una vez! ¡Suéltese! Se dejó caer.

— Laissez-la sonner, dis-je et au même moment la sonnerie s’arrêta.
—Pues no contestes —dije, y el teléfono dejó de sonar mientras yo aún estaba hablando.

« Laissez-moi partir, murmura Wen Jian. Vous tous. » Il la laissa partir.
—Tienes que dejar que me vaya —pidió Jian en voz baja—. Todos vosotros. Él la dejó ir.

Linda baissa ses jumelles et se retourna. — Laissez-moi lui parler.
Linda dejó los prismáticos y se volvió hacia los tres hombres. –Deja que yo hable con ella -propuso la agente en prácticas.