Translation for "laissant à son fils" to spanish

Laissant à son fils

• dejando a su hijo

Translation examples

dejando a su hijo

Il s’est fait attendre quelques mois, puis il a fini par partir en laissant à son fils Titus la mission d’en finir avec Jérusalem.
Se hizo esperar unos meses y después acabó por ponerse en marcha dejando a su hijo Tito la misión de destruir Jerusalén.

Muhammad Din Khaliqi mourut jeune, laissant à son fils une fortune (que celui-ci allait dilapider) et un nom trop lourd à porter dans le monde moderne.
Muhammad Din Khaliqi murió joven, dejando a su hijo una fortuna (que él dilapidaría) y un nombre que pesaba demasiado para acarrearlo en el mundo moderno.

Après avoir mis sa femme, sa fille et son gendre en voiture, le baron trouva moyen de s’évader sans être aperçu, laissant à son fils et à sa belle-fille le soin de jouer le rôle des maîtres de la maison.
Después de haber metido a su mujer, a su hija y a su yerno en el coche, el barón halló medio de evadirse sin ser notado, dejando a su hijo y a su nuera el cuidado de desempeñar el papel de señores de la casa.