Translation for "la trahi" to spanish

La trahi

• la traicionó
• traicionado

Translation examples

la traicionó

Je le trahis, comme je trahis Tamar.
Le traiciono, como traiciono a Tamar.

— Il m’aura trahi pour la dernière fois ! — Il t’a trahi ?
—Es la última vez que me traiciona. —¿¡Que te traiciona!?

Il a trahi Cerberus. Il vous a trahi.
Traicionó a Cerberus. Le traicionó a usted.

J’ai été trahi, disaient ces yeux. Trahi !
Traición, gritaban aquellos ojos. ¡Traición!

Mais qu’est-ce que trahir ?
¿Pero qué es la traición?

— C’est toi qui as trahi.
—Tú fuiste quien traicionó.

J’avais trahi Estraven – même moi.
Hasta yo lo traicioné.

Je l’ai bien trahi, moi.
Yo lo traicioné a él.

Il a trahi son serment de médecin et il a trahi sa patiente.
Traicionó su juramento hipocrático y traicionó a su paciente.

traicionado

Nous avons trahi nos martyrs, vous avez trahi vos ancêtres, et puis vous avez été trahis à votre tour.
Nosotros hemos traicionado a nuestros mártires, vosotros habéis traicionado a vuestros antepasados, y luego ellos os han traicionado a vosotros.

Il avait trahi Stravinsky, et, ce faisant, il avait trahi la musique.
Había traicionado a Stravinski, y al hacerlo, había traicionado a la música.

Tu nous as trahis !
¡Tú nos has traicionado!

On les avait trahis.
Habían sido traicionados.