Translation for "la qualité" to spanish

La qualité

• la calidad

Translation examples

la calidad

— La qualité est la qualité, rétorqua Jin.
—Calidad es calidad —dijo Jin—.

La qualité, se dit-il, voilà ce qu’il voulait, la qualité.
Calidad, se dijo, lo que él buscaba era calidad.

— En quelle qualité ?
—¿En calidad de qué?

Parce qu’ils ont de la qualité.
Porque tienen calidad.

Elle fabriquait des produits de grande qualité, et mon père était obsédé par la qualité.
Fabricaba productos de alta calidad y para mi padre la calidad lo es todo.

Ils étaient tellement différents des miens et ils avaient de la qualité… Oui, je voyais bien qu’ils avaient de la qualité.
Eran tan diferentes de los míos… Y tenían calidad. Yo era capaz de percibir su calidad.

La qualité est bonne.
Tiene buena calidad.

C'était un instrument de qualité;
Era un instrumento de calidad;

— Qualité de la construction ?
– ¿Calidad de la construcción?