Translation for "la plupart des après-midi" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Ainsi, cet après-midi aurait pu s’enfoncer lentement dans la nuit, aussi lourd que la plupart des après-midi de dimanche, aussi long à passer et aussi passager.
Esa tarde habría podido adentrarse así, lentamente, en la noche, tan pesada como la mayoría de las tardes de domingo, tan lento su transcurrir y tan pasajero.
La plupart des après-midi, il désherbait jusqu’à ce que la transpiration dessinât une forme arborescente sombre dans le dos de sa chemise et élargît des cercles humides sous ses aisselles, et il tremblait souvent d’épuisement lorsqu’il s’autorisait enfin à arrêter.
La mayoría de las tardes arrancaba malas hierbas hasta que el sudor formaba un oscuro triángulo en la espalda de su camisa y extendía círculos mojados a la altura de las axilas, y con frecuencia estaba temblando de agotamiento cuando se permitía volver a entrar en la casa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test