Translation for "la galaxie" to spanish

La galaxie

• la galaxia
• el galaxy

Translation examples

la galaxia

À l’intérieur de la galaxie, entre les galaxies et entre les amas de galaxies.
Dentro de esta galaxia, entre galaxias y entre grupos completos de galaxias.

Une galaxie de sang… une galaxie de vie.
Una galaxia de sangre… una galaxia de vida.

Et si on jouait à faire voler des galaxies ? — Des galaxies ?
¿Por qué no jugamos a remontar las galaxias? – ¿Las galaxias?

Pour nous et pour la galaxie.
Para nosotros y para la Galaxia…

Mais toi… toi tu n’as pas de galaxie !
¡Pero tú… tú no tienes una galaxia!

C’est pourquoi nous appelons le système stellaire « Galaxie ». la Galaxie
Por eso llamamos Galaxia a todo el sistema estelar. La Galaxia

Et seulement dans notre galaxie.
Y en nuestra galaxia.

D’une autre galaxie ?
«¿De otra galaxia?»

Dans notre propre galaxie.
Es de nuestra galaxia.

el galaxy

Des Galaxie et des Starlifter atterrirent des États-Unis avec des systèmes d’écoute capables d’espionner le monde entier.
De Estados Unidos partieron aviones Galaxy y Starlifter con unos sistemas de escucha que cubrían todo el mundo.

Elle se demanderait pourquoi la Ford Galaxie du vieux Happy Blackmore était encore là, vide, garée tous feux éteints dans le virage.
En un instante llegaría a la calle, giraría y se preguntaría por qué el Galaxy de Happy Balckmore seguía aparcado oscuro y vacío junto al bordillo.

Maintenant, une nouvelle qui vient de nous parvenir : selon des rapports non confirmés il y aurait eu des incendies et des fusillades épisodiques dans le bloc des numéros 1500 de Western Boulevard, le bloc des numéros 1200 de l’Avenue de la Quinzième Rue et dans des secteurs en bordure du côté ouest, près du centre commercial Galaxie.
Desde este mismo momento. Hay informes sin confirmar de incendios y tiroteos aislados a la altura del bulevar Western mil quinientos, Calle 15 mil doscientos y zona oeste, en las proximidades del centro comercial Galaxy.