Similar context phrases
Translation examples
« Couver des aigles et ne pouvoir voler… Bon ! Il nous reste nos filles et nos petits-enfants. »
—La que cría águilas y no puede volar… Bueno, tenemos a nuestras hijas y a nuestros nietos.
— Tu n’as qu’à le couver comme ça, et il fera des petits, dit Lepski. Quelle chambre ?
—Tú guarda eso allí por algún tiempo y tendrá cría —dijo Lepski—. ¿Qué habitación?
« Le pauvre oiseau ne voulait que protéger sa couvée : comment aurait-il pu savoir que je ne lui voulais pas de mal – j’étais coupable de mouvements abrupts.
–La pobre ave no sabía que yo no tenía intención de hacerle daño, sólo quería proteger su cría. Yo tuve la culpa porque hice movimientos bruscos.
Alors comme ça, elle est restée là-bas dans les Rocheuses à couver son œuf pendant qu’ici Mélanie lui tenait la laisse courte.
Así que ella se quedó en las Montañas Rocosas incubando a su cría mientras que Melanie mantenía aquí bien sujeto a Nelson.
Il eut alors l’idée de déposer dans la cage un œuf de coucou, parce qu’il savait que l’œuf d’un coucou est couvé dans le nid de n’importe quel autre oiseau.
Entonces, se le ocurrió poner en la jaula el huevo de un cuco, porque sabía que el huevo de un cuco se cría en el nido de cualquier otro pájaro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test