Translation for "la compagnie maritime" to spanish

La compagnie maritime

• la empresa de transporte
• la compañía naviera

Translation examples

la compañía naviera

Il portait des messages aux compagnies maritimes.
Llevaba recados para las compañías navieras.

Nos compagnies maritimes ne marchent pas fort.
Nuestra compañía naviera no marcha bien.

Il parcourut le registre des compagnies maritimes françaises.
Buscó las páginas donde aparecían las compañías navieras francesas.

la compagnie maritime d’Arnold Bernstein sera aryanisée ;
la Compañía Naviera Judía va a ser arianizada;

— Matthias est attaché de presse à la compagnie maritime de Hambourg.
—Matthias de Hamburgo es el portavoz de una compañía naviera hamburguesa.

Quatorze banques et une petite compagnie maritime merdique.
Catorce condenados bancos y una compañía naviera de tres al cuarto.

jamais on ne pourrait les effacer d’un coup d’éponge sur l’ardoise des compagnies maritimes ;
nunca se los borraría con una esponja de las pizarras de las compañías navieras;

Ils sont en voyage pour affaires et sont étroitement liés à la compagnie maritime.
Viajan a Buenos Aires por negocios y su familia está emparentada con la compañía naviera.

J’ai fait sa connaissance par hasard, et il m’a ouvert la voie de la compagnie maritime de Hambourg.
Lo conocí por casualidad y él me allanó el camino a la compañía naviera de Hamburgo.