Translation for "la charbon" to spanish

La charbon

• carbón
• hulla
• tomar carbón

Translation examples

carbón

– J’étais mineur de charbon. – De charbon ?
—Era minero de carbón. —¿De carbón?

En face, les tas de charbon : le charbon Donadieu.
Enfrente, los montones de carbón: el carbón Donadieu.

– Mais le charbon ?
—Pero, ¿y el carbón?

Pour moi, ce sera le charbon.
¡Yo me meteré en lo del carbón!

– Du charbon, le commerce du charbon, dit mistress Micawber.
—A los carbones —repitió mistress Micawber—. Al comercio del carbón.

Faut-il encore du charbon ?
—¿No hay más carbón?

Du charbon dans le poêle.
Más carbón en la estufa—.

Il dit que ce n’est pas du charbon.
Dice que no es carbón.

Le charbon est roi.
«El carbón es el rey».

Une mine de charbon.
Una mina de carbón.

hulla

Je vous indiquerai les moyens d'exploiter la braie et les mines de charbon de terre. – Que m'importe!
Le indicaré los medios de explotar la brea y las minas de hulla. —¡Qué me importa!

La laisse était jonchée de morceaux de liège, de bois vermoulu, de charbon, de raisins de mer desséchés, d’éclats de verre teinté.
El límite de la marea lo marcaban corchos, maderas carcomidas por los gusanos, hulla, botellas, pedazos de vidrio verde.

Au revoir, Maître, un de ces jours je viendrai vous faire une visite et mettre du charbon dans les poêles.” Le Maître abandonna alors son tabouret et, de la main droite, il tapota par deux fois la joue du garçon.
Adiós, un día de estos vendré a visitarlo y a ponerle hulla en las estufas.» Entonces el Maestro se incorporó de su banqueta y, con la mano derecha, palmeó dos veces la mejilla del joven.