Translation examples
— J’ai des œufs. Vous aimez les œufs ?
—Tengo huevos, ¿has probado antes los huevos? ¿No?
« Un œuf est un œuf », disait-il.
—Un huevo es un huevo —decía.
– Des œufs, oui, on a bien des œufs.
—Huevos, sí, tenemos huevos.
Les œufs, les œufs sont très bons.
Los huevos, los huevos están muy buenos.
Il y avait des œufs d’autruche, des œufs décorés de Fabergé, et des tiroirs bien rangés d’œufs de collectionneurs d’œufs.
Había huevos de avestruz y huevos decorados al estilo Fabergé y primorosos cajones con huevos de los recolectores de huevos.
«Un œuf! un œuf!» dit Philotis.
—¡Un huevo!, ¡un huevo! —dijo Filotis.
Des œufs dans le soufflé, des œufs dans le sabayon.
Huevos en el suflé, huevos en las natillas.
– Monsieur désire-t-il des œufs ? – Des œufs ?
—¿Querría usted unos huevos? —¿Huevos?
– C’est… un sandwich. - Un sandwich à quoi ? – À l’œuf ? À l’œuf. – Où est-ce que tu as trouvé un sandwich à l’œuf ?
—Es… un sándwich. —¿De qué es? —¿De huevo? Sí, de huevo. —¿De dónde has sacado un sándwich de huevo?