Translation for "l'étranglèrent" to spanish

L'étranglèrent

• lo estranguló

Translation examples

lo estranguló

Je voulus prononcer son nom, mais les syllabes s’étranglèrent dans ma gorge.
Intenté decir su nombre pero se estranguló en mi garganta.

— Mais il vous suffirait de la toucher… — Ni un magicien… », commençai-je. Elle s’était rapprochée. Mes mots s’étranglèrent dans ma gorge.
—Pero sólo con que me la tocaras… —Ni un mago… —empecé a decir, pero ella se me acercó y la voz se estranguló en mi garganta.

— Des haricots, qu’est-ce que tu… Les mots s’étranglèrent dans la gorge de Tor, quand il leva le bras et le lui appliqua sur le cou, pour la clouer contre le mur.
–Una miseria, ¿qué es lo que creí…? – Su voz se estranguló cuando el brazo de Destellos ascendió hasta su garganta y la clavó de nuevo contra la pared-.