Translation for "l'émulation" to spanish

L'émulation

• emulación
• emulacion

Translation examples

emulación

– C’est ce qu’on appelle de l’émulation.
—Eso se llama emulación.

Cette émulation n’éperonnait-elle que moi?
¿Me espoleaba solo a mí ese deseo de emulación?

« J’y ressemble moi-même, à une émulation de jeu vidéo.
—Joshua, yo soy como una emulación de un videojuego.

Le partage égal abolit l’émulation.
La partición igual anula la emulación.

Il y avait de l’émulation dans l’air, pour ainsi dire.
Había emulación en el ambiente, por decirlo de algún modo.

« La religion est l’émulation de l’adulte par l’enfant.
La Religión es la emulación del adulto por parte del niño.

24 La religion est l’émulation de l’adulte par l’enfant.
24 La religión es la emulación del adulto por el niño.

— Ou bien une émulation de jeu vidéo. » Lobsang pousse un soupir.
—Como una emulación de un videojuego. Lobsang suspiró.

Notre émulation plut à nos institutrices : elles encouragèrent notre amitié.
Nuestra emulación agradó a nuestras institutrices: alentaron nuestra amistad.