Translation examples
L’œuf d’argent luisant que tu imagines quand tu penses à Central – ces pensées homogènes et de haut niveau si imparfaitement exprimées par l’intermédiaire des supérieurs que tu as là-bas – bourdonne, ronronne, émet de l’approbation sur vous tous… même s’il en émane aussi l’impression que le Rempart Sud est une sorte de corruption par un cerveau organique d’un bel algorithme élégant que Central a dissimulé tout au fond de lui.
El resplandeciente huevo de plata que imaginas cuando piensas en la Central —ese perfecto pensamiento de orden superior que tus superiores expresan tan pobremente— ronronea y canturrea y palpita su aprobación, aunque también emana cierta sensación de que Southern Reach es una especie de podredumbre cerebral o un hermoso y elegante algoritmo que la Central ha mantenido oculto en su interior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test