Translation examples
Je suis sonné, hébété ;
Estoy aturdido, atónito;
Elle était fatiguée, un peu sonnée, même.
Estaba cansada, aturdida.
Il avait seulement été sonné.
Sólo se había aturdido un poco con la caída.
Il avait l’air sonné mais gardait le sourire.
Estaba aturdido pero sonriente.
Je suis sonné, incrédule.
Por un momento me quedo aturdido, incrédulo.
Il dégringole par terre, sonné.
Cae al suelo, aturdido.
Elle avait l’air encore sonnée.
Aún parecía aturdida—.
Il jura et se releva, sonné.
Blasfemó y se levantó, aturdido.
Je m’assois, encore sonné.
Aún aturdido, me siento.
Ça nous a sonnés tous les deux.
Estamos los dos aturdidos.