Translation for "l'oreste" to spanish

L'oreste

• el este

Translation examples

el este

ÉGISTHE C’est donc toi, Oreste ? ORESTE Défends-toi !
EGISTO.— Eres tú, Orestes. ORESTES.— ¡Defiéndete!

Et il est mon Oreste.
Y él es mi Orestes.

ORESTE Par les mânes de mon père Agamemnon, je te le jure : je suis Oreste.
ORESTES.— Por los manes de mi padre Agamenón, te lo juro: soy Orestes.

(Elle aperçoit Oreste.) Ah ! ORESTE N’aie pas peur. ÉLECTRE Je n’ai pas peur.
(Ve a ORESTES.) ¡Ah! ORESTES.— No tengas miedo. ELECTRA.— No tengo miedo.

— Oreste, un client pour toi.
—Oreste, un cliente pregunta por ti.

— Qu’est-ce qui se passe, Oreste ?
—¿Qué ocurre, Oreste?

— Oreste dit que c’est pas lui.
—Oreste asegura que no fue él.

C’est clair, Oreste ?
¿Lo has entendido todo, Oreste?

ORESTE C’est ce qu’ils ont fait ?
ORESTES.— ¿Qué hicieron?

ORESTE La paix soit sur vous.
ORESTES.— La paz sea con vos.