Translation examples
— Par le même itinéraire ?
—¿Por la misma ruta?
— Il n’y a pas d’autre itinéraire ?
– ¿No hay otra ruta?
Il avait mémorisé cet itinéraire ;
Había memorizado la ruta;
— Ils ne sont pas sur notre itinéraire, intervins-je.
—No están en nuestra ruta —objeté yo—.
L’itinéraire de la Terre.
Era la ruta de la Tierra.
« Notre itinéraire, chef ! »
—¡Nuestra ruta, jefe!
Notre itinéraire, je suppose.
Nuestra ruta, presumiblemente.
Ils avaient deviné son itinéraire.
Habían adivinado correctamente su ruta.
Par un autre itinéraire.
Pero sigue una ruta diferente.
— T’es en train de vérifier l’itinéraire ? –
—¿Has comprobado la ruta?