Translation for "l'invite est" to spanish

L'invite est

• el aviso es
• lo solicite el sistema

Translation examples

el aviso es

Vous avez des invités et vous me prévenez pas ?
—¿Tiene usted invitados y no me avisa?

Sans prévenir, sans que personne ne l’y invite.
Sin aviso, sin que nadie la llamara.

— Le Seigneur Toric a-t-il été invité ?
—¿Se le avisó a Lord Toric?

Est-ce qu’on ne devrait pas inviter les autres à cette petite fête ?
¿Aviso a los demás para que se unan a la fiesta?

Je suis un invité de Viole Falushe et je ne reste ici qu’en attendant d’être conduit à son domaine.
Soy huésped de Viole Falushe y sólo espero que nos avise para partir.

Le lendemain, Cate fut une nouvelle fois invitée à la Villa des Hirondelles.
Al día siguiente Xenia le avisó para que acudiese de nuevo a Villa Rondine;

L’invitation avait dû se perdre dans le flot de messages de son troisième écran.
El aviso debía de haber quedado sepultado en las profundidades de la tercera pantalla.

Il a émis un petit grognement, juste en manière d’avertissement, d’invite à se mettre à l’œuvre.
Gruñó, sólo una suave nota de advertencia, un aviso de que siguieran adelante.

Invitations, séductions et mises en garde se disputaient l’attention du spectateur.
Éstas, como las del vestíbulo, eran una verdadera confusión de imágenes: invitaciones, seducciones y avisos se disputaban la atención del visitante.

Pat, qui avait été invitée par Miss Ramsbottom à lui rendre visite, hocha la tête.
Pat, que había recibido aviso de acudir a las habitaciones de la señorita Ramsbatton, asintió con un movimiento de cabeza: