Translation for "l'interrogea" to spanish

L'interrogea

• le preguntó
• lo interrogaron

Translation examples

le preguntó

Il s’interrogea sur elle.
Se preguntó por la mujer.

Il les interrogea tous.
Preguntó a todos ellos.

interrogea l’inspecteur.
– preguntó el inspector.

interrogea-t-elle avidement.
—preguntó ella vehemente.

interrogea Annabelle.
—preguntó Annabelle.

interrogea le Président.
—preguntó el presidente—.

lo interrogaron

On les interrogea séparément.
Les interrogaron por separado.

On vérifia, on interrogea.
Averiguaron, interrogaron.

Quand vint son tour, on l’interrogea.
Cuando Penelope llegó, la interrogaron.

On l’interrogea sur ses visites à René.
Le interrogaron acerca de sus visitas a Renato.

On retrouva leur trace et on les interrogea, avant de les écarter.
Los localizaron, los interrogaron y los descartaron.

Le lendemain, on l’interrogea au Comité national.
Al día siguiente la interrogaron en el ayuntamiento.

Au poste de police, on interrogea l’homme.
Al llegar a la estación de policía, le interrogaron.

Ott l'interrogea debout sous l'averse;
Lo interrogaron a pie firme, bajo el aguacero;

On nous interrogea, mais très poliment, à cause de nos passeports et de notre argent.
Nos interrogaron, pero muy atentamente a causa de nuestros pasaportes y de nuestro dinero.

Mais chacun à son tour interrogea vainement l’espace pendant cette interminable journée;
Pero todos interrogaron en vano al espacio durante aquel interminable día.