Translation examples
Nous sommes sur une orbite d’interception avec Io.
Estamos en órbita de intercepción con lo.
Cette interception est arrivée du Caire.
Esta intercepción llegó de El Cairo.
Il y a eu une deuxième interception.
Se ha producido una segunda intercepción.
— Les interceptions des transmissions OTA.
—Intercepciones de transmisiones OTA.
ce que nous appelons les interceptions OTA.
lo que llamamos las intercepciones OTA.
— Astrogation, préparez une trajectoire d’interception !
- ¡Astronavegación, trace una ruta de intercepción!
Ils arrivent sur une trajectoire d’interception, madame.
Trazan un rumbo de intercepción, señora.
Ils ont des armes d’interception de courte portée.
Y tiene cañones de intercepción de corto alcance.
Je recommande une interception militaire immédiate, avant que...
Recomiendo una intercepción militar inmediata antes de que…
Temps estimé jusqu’à interception : trois minutes !
Tiempo de intercepción: tres minutos.
Interception de Spaulding.
—La interceptación Spaulding.
C’était une opération d’interception classique.
Una clásica operación de interceptación.
— Mais une interception est encore possible ?
—¿Pero sigue siendo posible una interceptación?
Et voici donc où avait lieu l’interception.
Y aquí es donde la interceptación estaba teniendo lugar.
« Ça vient de la quatrième force d’interception.
—Es del Cuarto Mando de Interceptación.
Sécurité maximale Aucune interception possible
Absoluta seguridad No hay interceptaciones
Interception dans quatre... trois... deux... une...
—Interceptación en cuatro… tres… dos… uno…
La première analyse concernait l’interception d’Ellezelin.
El primer análisis fue el de la interceptación de Ellezelin.
Communiqué de la quatrième force d’interception.
El Cuarto Mando de Interceptación enviaba un comunicado.