Translation for "l'installa" to spanish

L'installa

• lo instalé
• instalado

Translation examples

lo instalé

Un vide s’installa en lui.
Se instaló en él un vacío.

Il s'installa dans la gare.
Se instaló en la estación.

Qui l’installa dans son salon.
Que lo instaló en el salón.

Raoul s’y installa.
Raoul se instaló en ella.

Elle s’installa chez moi.
Ella se instaló en mi casa.

Il l’installa avec impatience.
Lo instaló con impaciencia.

Il s’installa au volant.
Se instaló al volante.

Il s’installa, résigné à attendre.
Se instaló para esperar.

Un silence s'installa.
Se instaló un silencio entre ambos.

Le soir même il s’y installa.
La misma noche se instaló en ella.

instalado

on installa le central téléphonique à la cuisine.
la centralita telefónica fue instalada en la cocina.

On amena un Taprisiote que l’on installa sur la table.
Fue introducido un taprisiota e instalado sobre la mesa.

Il nous installa dans une petite pièce décorée dans les tons beiges.
Nos dejó instalados en una salita decorada sobre beige.

On y installa doucement Pentecouth, puis on empila les bagages autour de lui.
Pentecouth fue instalado en él con mucho cuidado, y el equipaje apilado alrededor.

À son grand ravissement, on installa Daisy dans la pièce du manoir qu’elle préférait.
Daisy fue instalada en el que era su dormitorio favorito de la casa, para su placer.

Il installa un autre chercheur, chimiste de son état, dans le sous-sol de sa propre maison.
A otro hombre, un químico, lo había instalado en el sótano de su casa.

Le cousin Fred, l’aîné, s’y installa, l’air appliqué, et rédigea des télégrammes.
El primo Fred, el mayor, se había instalado ante el escritorio con aire aplicado y comenzó a redactar telegramas.

Il s’installa dans un petit studio rue Mazarine et vécut deux années passionnantes.
Se había instalado en un pequeño estudio de la calle Mazarine y había vivido dos años apasionantes.