Translation examples
Tu es vieux et infirme.
Eres viejo y enfermo.
– Santé des infirmes...
—Salud de los enfermos…
Votre vieille mère infirme ?
¿Tu vieja y enferma madre?
Mais il n’est pas vieux, ni infirme.
En todo caso, no está viejo ni enfermo.
— Toujours retenu à l’infirmerie.
—Sigue aguantando en las salas de los enfermos.
— C’est votre dame qui est infirme ? — C’est ma femme, oui.
—¿Es su señora la enferma? —Sí, es mi mujer.
Un élixir miraculeux qui guérit les infirmes ?
¿Algún curalotodo para los enfermos?
Parce que j’ai une fille infirme, elle en profite.
Se aprovecha de que tengo una hija enferma.
— Parce que j’ai une fille infirme, elle m’en veut.
—Me odia porque tengo una hija enferma.
— Ne vit-elle pas avec une jeune fille infirme ?
—¿No vive con una chiquilla enferma?