Translation for "l'incinération" to spanish

L'incinération

• cremación
• incineración
• cremacion

Translation examples

cremación

Je n’avais pas besoin de revenir pour l’incinération.
No hacía falta que volviera para la cremación.

Une fois que la police en a terminé, il y a une incinération.
Cuando la policía termina su tarea hay una cremación.

Elle avait failli se laisser prendre dans une incinération inconnue.
A punto estuvo de verse sorprendida en la cremación equivocada.

Ensuite, la famille Vanger avait apparemment opté pour l’incinération.
Al parecer, después los Vanger se pasaron a la cremación.

Tout ce que je me rappelle, c’est d’avoir refusé l’idée de l’incinération.
Lo único que tengo claro es que rechacé la idea de la cremación.

C’était le soir après l’incinération… horrible, Malone !
Sucedió la noche siguiente a la cremación… ¡Fue horrible, Malone, horrible!

Le monde est mort. L’incinération est certainement le meilleur enterrement !
El mundo está muerto. Probablemente la cremación sea el mejor entierro.

Surtout précisez bien dans votre article que nous étions disposés à payer les incinérations.
Usted tiene que informar que el hospital está dispuesto a pagar las cremaciones.

incineración

L’incinération aura lieu dans l’intimité.
La incineración será en privado.

— Assisterez-vous à l’incinération ?
—¿Desea asistir a la incineración?

J’avais pris les dispositions nécessaires pour l’incinération.
Había encargado la incineración.

La récite-t-on seulement lors d’une incinération ?
¿O no lo rezan en las incineraciones?

ce sont probablement des chambres d'incinération.
son probablemente cámaras de incineración.

Nous ne pratiquons cependant pas d’incinération.
Sin embargo, no realizamos incineraciones.

sollicite l’incinération de sa femme.
solicita la incineración de su esposa.

— Tu veux dire une incinération ? — C’est ça.
—¿Quieres decir una incineración? —Eso es.

— L’incinération était une idée magnifique. — Merci.
–Lo de la incineración fue buena idea. –Gracias.