Translation for "l'imagination de l'homme" to spanish

L'imagination de l'homme

• imaginación humana

Translation examples

imaginación humana

Comme vous le savez, la réalité dépasse toujours l’imagination de l’homme.
La realidad, como bien sabes, siempre es más fuerte que la imaginación humana.

La réalité était un labyrinthe et un laboratoire d’objets prodigieux, tellement usuels que malgré tout on oubliait facilement qu’ils n’existaient pas dans la nature, qu’ils étaient le fruit de l’imagination des hommes.
La realidad era un laberinto y un laboratorio de objetos prodigiosos, tan habituales sin embargo que uno olvidaba fácilmente que no existían en la naturaleza, que eran el fruto de la imaginación humana.

Ainsi, dans l’imagination des hommes, les fourmis et les abeilles sont des insectes dont l’activité industrieuse est orientée vers un but, même si leur comportement est totalement instinctif et ne manifeste que très peu ou pas de variations individuelles, et presqu’aucune adaptivité à des situations imprévues.
Así, en la imaginación humana, a las hormigas y a las abejas, que siguen una conducta totalmente instintiva, con poca o ninguna capacidad para la variación individual o modificaciones de conducta para hacer frente a eventualidades no buscadas, se les tiene como industriosas por su propia voluntad.