Translation for "l'illicite" to spanish

L'illicite

• el ilegal
• la ilegal

Translation examples

el ilegal

À Nouvelle-Crobuzon, ce qui n’était pas réglementé était illicite.
En Nueva Crobuzón, lo que no estaba regulado era ilegal.

Ou plutôt, il a décidé que c’était illicite.
—«O más bien, decidió que era ilegal», recuerda—.

Vous avez fumé quelque chose d'illicite Adrian ?
¿Te has fumado algo ilegal, Adrián?

Même chose pour le stockage illicite des denrées alimentaires.
Y de acopio ilegal de comida también.

Car il n’y a eu aucune preuve tangible d’activité illicite.
Porque no ha habido pruebas discernibles de actividad ilegal.

Remonter une rue en marchant de côté est particulièrement illicite.
Caminar de lado por la calle es especialmente ilegal.

— Parfois, la structure illicite doit être démolie.
–A veces se ordena el derribo de la obra ilegal.

Rien de tout cela n’est illicite, dit-il d’une voix étranglée.
No había nada ilegal en todo ello, dijo con voz ahogada.

Ils veulent s’assurer que vous ne transportez pas d’armes ou de trucs illicites.
Se aseguran de que no llevan ningún arma ni cosas ilegales.

— Cette réserve d’épice est illicite, et viole les ordres impériaux.
—Esta reserva de especia es ilegal, una violación explícita de las órdenes imperiales.