Translation for "l'ignorance invincible" to spanish

L'ignorance invincible

• ignorancia invencible

Translation examples

ignorancia invencible

Mais l’ignorance invincible du Gros Ted lui servait de bouclier et d’armure.
Pero la ignorancia invencible de Big Ted era su escudo y su armadura.

— Je suppose qu’il y a toujours une chance de se libérer de l’excuse de “l’ignorance invincible”, dit M.
—Supongo que siempre cabe la posibilidad de salvarse alegando ignorancia invencible —dijo pensativo el señor Warburton;

Elle fit un effort et, se redressant dans le siège trop confortable, dit : « Je pense, si vous permettez, qu’il est vraiment temps que je rentre. — À propos de l’ignorance invincible, continua M. Warburton sans prêter attention à la remarque de Dorothy, je ne sais plus si je vous ai raconté ce qui m’est arrivé une fois quand j’attendais un taxi devant le World’s End, un pub de Chelsea. Une hideuse petite gamine de l’Armée du Salut est venue me dire – sans aucune espèce d’introduction, vous savez : “Que direz-vous le jour du Jugement ?”
Hizo un esfuerzo y se levantó del comodísimo sillón. —Si no le importa, creo que ya es hora de que vuelva a casa. —Hablando de ignorancia invencible —prosiguió el señor Warburton, pasando por alto sus palabras—, no recuerdo si le he contado que una vez que estaba esperando un taxi a la puerta de la taberna World’s End, en Chelsea, se me acercó una chica feísima del Ejército de Salvación y me espetó, sin el menor preámbulo: «¿Qué dirá usted en el Juicio Final?».