Translation for "l'hermétisme" to spanish
L'hermétisme
Similar context phrases
Translation examples
La fermeture était d’un hermétisme total.
El cierre era de un hermetismo total.
Nous nous heurtions à un hermétisme absolu.
Topamos con un hermetismo absoluto.
Il y aurait beaucoup à voir du côté de l’hermétisme.
Habría mucho que ver en relación con el hermetismo.
Un tel hermétisme ne pouvait croître sans méprises.
Semejante hermetismo no podía prosperar sin equívocos.
Elle en avait la puissance, la rugosité, l’hermétisme, abritant le monumental mystère.
Poseía su fuerza, su rugosidad, su hermetismo, encerraba su monumental misterio.
A-t-il jeté un regard ambigu sur l’hermétisme kabbalistique de Walter Benjamin ?
¿Echó una ojeada ambigua al hermetismo cabalístico de Walter Benjamin?
L’hermétisme de Mallarmé l’empêche d’avoir part aux grands courants de l’existence moderne.
El hermetismo de Mallarmé lo aísla de la participación en las grandes corrientes de la existencia humana.
Il tient à répéter qu’il ne croit pas au « surnaturel », aux doctrines rosicruciennes, à l’hermétisme et autres aberrations de ce genre.
Y repite que no cree en lo «sobrenatural»; ni tampoco en los rosacruces, los hermetismos, ni ninguna de esas aberraciones.
Trop d'hermétisme, inutile de se cabrer, mieux valait attendre que ça se dissolve tout seul.
Demasiado hermetismo, inútil empeñarse, mejor sería esperar a que todo se aclarara por sí solo.
L’hermétisme, chez Sah’ot, avait quelque chose de crispant, comme la dissimulation chez certains humains que Toshio avait connus.
El hermetismo de Sah'ot era crispante y artificial, similar a las apariencias que adoptaban algunos humanos que había conocido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test