Translation for "l'harmonica" to spanish

L'harmonica

• harmónica
• armónica

Translation examples

harmónica

Je me souviens de l’Harmonica Zug, je lui avais collé entre autres l’Harmonica Zug.
Me acuerdo del Harmonica Zug, le puse entre otros el Harmonica Zug.

Soupir d’harmonica qui pourrait délirer ;
con acordes de harmónica que puede delirar

L’harmonica sifflait dans mes oreilles et dans mon âme.
La harmónica chirriaba en mis oídos y en el alma.

Et lui aussi jouait de la trompette… Pas seulement d’ailleurs… Il jouait de tout… Du piano, de l’harmonica, du ukulélé… Il était…
Y él también tocaba la trompeta… Bueno, no sólo… tocaba todos los instrumentos… El piano, la harmónica, el ukelele… Era…

– « Lily et Harmonica, ou les Inséparables », poursuivait maman Juju, sans écouter. « Le Colonel. La belle Maud.
—Lily y Harmónica, o «las Inseparables» —proseguía mamá Juju, sin escuchar—. «El Coronel», la bella Maud.

La trachéotomie, m’a expliqué Ricardo, lui aurait permis de parler grâce à un appareil électrique, une sorte de bouchon posé sur la cavité, mais l’aurait par ailleurs empêché de jouer de l’harmonica.
La traqueotomía, me explicó Ricardo, le hubiera permitido hablar a través de un aparato eléctrico, una suerte de tapón que se pone en el hueco, pero en cambio le hubiera impedido para siempre tocar su harmónica.

armónica

— Très perspicace, Harry, mais l’harmonica n’était rien d’autre qu’un simple harmonica.
–Muy astuto Harry, pero la armónica era tan sólo una armónica.

Il nous offre un harmonica.
Nos ofrece una armónica.

Je me serais même contenté de mon harmonica.
Me habría conformado con mi armónica.

Des couples dansent au son de mon harmonica.
Hay parejas que bailan al son de mi armónica.

Lucas l’accompagne à l’harmonica.
Lucas le acompaña con la armónica.

— Est-ce que Victor jouait de l’harmonica ?
—¿Tocaba Victor la armónica?

C’était le nain qui jouait de l’harmonica.
El enano era el encargado de tocar la armónica.

J’enseignais l’harmonica et la guitare.
Les enseñaba a tocar la armónica y la guitarra.

Ça doit être un harmonica.
Debe de ser una armónica.

— Ils avaient chacun leur harmonica ? — Je crois. Oui.
—¿Tenían cada uno su armónica? —Creo que sí.