Translation for "l'exubérance" to spanish

L'exubérance

• exuberancia
• sobresalida

Translation examples

exuberancia

L’exubérance de la jeunesse.
¡Ah, la exuberancia de la juventud!

La vieillesse est exubérance chaotique ;
La vejez es una exuberancia caótica;

Par l’exubérance de Lila, surtout.
En primer lugar, la exuberancia de Lila.

Chute libre de l’exubérance de Nicky.
La exuberancia de Nicky se desinfló rápidamente.

L’exubérance, à l’époque, était à elle seule une fête ;
En aquellos tiempos, la exuberancia ya era de por sí una fiesta;

Elles reflétaient des actes de jubilation, de joyeuse exubérance.
Habían sido actos de exultación, de alegre exuberancia.

Je pense que notre exubérance désordonnée était en vérité dirigée ;
Pienso que nuestra exuberancia desordenada estaba en verdad dirigida;

Elle me parla avec une chaleur, une exubérance presque insolites ;
Me habló con un calor, una exuberancia casi insólitos;

les exubérances de son imaginaire furent absolument nécessaires à mon insertion.
las exuberancias de su imaginación fueron totalmente necesarias para mi inserción.

Son exubérance m’interloquait, me faisait presque peur.
Su exuberancia resultaba desconcertante y casi aterradora.