Translation for "l'exemple cité est" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Monsieur Ahmed, vous êtes, pour ce qui est des qualités de cœur, un exemple cité dans tout le quartier. Celui qui vient à vous pour y faire appel ne saurait voir son espoir déçu !
—Señor Ahmad, tu hombría de bien es un ejemplo citado en todo el barrio, y no se verá frustrado quien se te dirija pidiendo la mediación de tu integridad.
Les exemples cités par Chevalier à l’appui de sa thèse, en particulier les faits d’hystérésis, ne permettent pas d’établir une action du passé de la matière sur son état présent.
Los ejemplos citados por Chevallier en apoyo de su tesis, en particular los hechos de histéresis, no permiten establecer una acción del pasado de la materia sobre su estado presente.
L’exemple cité à l’instant nous aide à comprendre la perspective dans laquelle se situe l’homme des sociétés archaïques : pour lui, la vie dans sa totalité est susceptible d’être sanctifiée.
El ejemplo citado hace un momento nos ayuda a comprender la perspectiva en la que se sitúa el hombre de las sociedades arcaicas: para él la vida en su totalidad es susceptible de ser santificada.
Certes, il n’était pas question pour nous de présenter un résumé de certains de nos travaux antérieurs, mais nous avons pris la liberté d’en reproduire des pages et surtout d’utiliser des exemples cités et discutés dans d’autres ouvrages.
Cierto es que no se trataba en nuestro caso de presentar un resumen de algunos de nuestros trabajos anteriores, pero nos hemos tomado la libertad de reproducir páginas y sobre todo la de utilizar ejemplos citados y discutidos en otras obras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test