Translation for "l'estampille" to spanish

L'estampille

• el sello

Translation examples

el sello

J’ignorais qu’il possédait une telle estampille.
No sabía que tuviera un sello así.

Je ne me laisserai pas mettre dessus une estampille.
No voy a dejar que me planten un sello en la jeta.

C’est comme l’emblème du caractère, c’est l’estampille de la fatalité.
Es como el emblema del carácter, el sello de la fatalidad.

Nulle estampille du fabricant, mais il ne s’était pas vraiment attendu à en trouver une.
No había ningún sello del fabricante, ni en realidad él lo esperaba.

Et elle a lu l’estampille à haute et intelligible voix. C’était :
Y leyó el texto de un sello en voz alta e inteligible:

Tous ces gadgets étaient estampillés « FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS ».
Todos estos aparatos llevaban el sello de MADE IN USA.

Nous porterons à la banque les lingots en leur état, avec estampille et marque.
Llevaremos los lingotes al banco tal como están, con el sello del gobierno incluido.

Chaque carte était estampillée du sceau du bataillon de reconnaissance.
Cada mapa estaba marcado con el sello oficial del batallón de reconocimiento.

Guinée française. Les timbres étaient estampillés : mars 1915. Trois ans.
Guinea Francesa.» Los sellos estaban matados: «Marzo, 1915.» Tres años.