Translation for "l'entrepreneur" to spanish

L'entrepreneur

• el emprendedor
• el empresario

Translation examples

el emprendedor

C’est un vrai entrepreneur, je dirais.
Es una persona muy emprendedora, me parece a mí.

Comme entrepreneur, très probablement.
Emprendedor una vez más, lo más probable.

Nous aimons toujours encourager les jeunes entrepreneurs.
Nos gusta ayudar a los emprendedores.

J’absorbais tout : c’est une singularité des entrepreneurs.
Yo lo asimilaba todo: eso es lo asombroso de las personas emprendedoras.

C’est là que les entrepreneurs entrent en scène.
Ahí es donde interviene un empresario emprendedor.

– On raconte qu’il s’était installé comme entrepreneur.
—La cuestión es que quiso establecerse como emprendedor.

Vous êtes un entrepreneur, un stratège, et un chasseur de trésors.
—Es usted un emprendedor, un estratega y un buscador de tesoros.

L’entrepreneur familial traditionnel dans toute sa splendeur.
El típico emprendedor de la familia, de pies a cabeza.

L’heure des dégénérés, des toxicos et des entrepreneurs de Bangalore.
La hora de los degenerados, de los drogadictos y de los empresarios emprendedores de Bangalore.

Mais comme c’était un vrai entrepreneur, il avait vite découvert un magnifique nouveau commerce.
Pero él era emprendedor. Y descubrió un negocio magnífico.

el empresario

Et de tous les entrepreneurs.
Y de todos los empresarios.

Je suis un capitaliste… un entrepreneur.
Soy un capitalista…, un empresario.

Je suis un entrepreneur autodidacte.
Soy un empresario autodidacta.

Aujourd’hui je suis un entrepreneur…
Ahora soy empresario…

– Un entrepreneur sans capital…
—Empresario sin capital…

Comme un grand entrepreneur.
Como un gran empresario.

Elle n’a rien d’un entrepreneur douteux.
Ella no es una empresaria de poco fiar.